ဓာတ်လိုက်ခြင်း ကာကွယ်ခြင်း
感電の防止
လျှပ်စစ်ကြောင့် ဒဏ်ရာ မရစေရန် လုပ်ဆောင်ပုံနှင့် ဓာတ်လိုက်နေသူကို တွေ့သောအခါ လုပ်ဆောင်ပုံကို လေ့လာပါမည်။
အရေးကြီးသော အချက်များ
ဓာတ်လိုက်ခြင်းသည် ကိုယ်ထဲသို့ လျှပ်စစ် စီးခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ သေဆုံးနိုင်ပါသည်။ ကိုယ်သည် ရေ သို့မဟုတ် ချွေးဖြင့် စိုနေလျှင် လျှပ်စစ် စီးလွယ်သောကြောင့် စိုနေသော လက်ဖြင့် လျှပ်စစ်ကိရိယာနှင့် ဝါယာကြိုးကို မကိုင်ပါ။
感電は、体に電気が流れることです。亡くなることもあります。体が水や汗でぬれていると電気が流れやすいので、ぬれた手で電気の道具やコードにさわりません。
ဒဏ်ရာရှိသော ဝါယာကြိုးနှင့် ပျက်စီးနေသော ပလပ်ကို မသုံးပါ။ တွေ့လျှင် သုံးခြင်းကို ရပ်ပြီး လုပ်သားခေါင်းဆောင် (shokuchō) ကို အသိပေးပါသည်။ မိမိဘာသာ မပြင်ပါ။
傷のあるコードや、こわれたプラグは使いません。見つけたら、使うのをやめて職長に知らせます。自分で直しません。
ခေါင်းပေါ်ရှိ ဓာတ်ကြိုးသည် မထိသော်လည်း အနီးသို့ ကပ်ရုံဖြင့် ဓာတ်လိုက်နိုင်ပါသည်။ ကရိန်း သို့မဟုတ် ရှည်သော ပစ္စည်းကို ဓာတ်ကြိုးအနီးတွင် မသုံးမီ ဘေးကင်းရေး အစီအမံကို လုပ်သားခေါင်းဆောင်ထံ မေးမြန်း စစ်ဆေးပါသည်။ ပြတ်၍ တွဲကျနေသော ဓာတ်ကြိုးအနီးသို့ မသွားပါ။
頭の上の電線は、さわらなくても、近づくだけで感電することがあります。クレーンや長い材料を電線の近くで使う前に、安全の対策を職長に確かめます。切れてたれた電線には近づきません。
ဓာတ်လိုက်နေသူကို ချက်ချင်း မထိရပါ။ မိမိလည်း ဓာတ်လိုက်ပါမည်။ အသံကျယ်ကျယ်ဖြင့် လူခေါ်ပြီး လျှပ်စစ်ကို ဖြတ်ခိုင်းကာ 119 သို့ ဖုန်းဆက်ပါသည်။
感電している人に、すぐにさわってはいけません。自分も感電します。大きな声で人を呼び、電気を切ってもらい、119番に電話します。
လျှပ်စစ်ကြိုး ဆက်သော လုပ်ငန်းနှင့် ပြုပြင်ခြင်းကို သတ်မှတ်ထားသော သင်တန်း တက်ပြီးသူ သို့မဟုတ် အရည်အချင်းလက်မှတ် ရှိသူသာ လုပ်နိုင်ပါသည်။ တောင်းဆိုခံရသော်လည်း မလုပ်ပါ။ ဓာတ်အားခွဲဘုတ် (လျှပ်စစ်ကို ခွဲပေးသော သေတ္တာ) ကို လုပ်ငန်းခွင်၏ စည်းကမ်းအတိုင်း လိုက်နာပြီး ခွင့်မရှိဘဲ မဖွင့်ပါ။
電気の線をつなぐ工事や修理は、決められた教育を受けた人や資格のある人だけができます。頼まれても、しません。分電盤（電気を分ける箱）は、職場の決まりにしたがい、勝手に開けません。
နားလည်မှု စစ်ဆေးခြင်း (မေးခွန်း ၄ ခု)
အဖြေကို ရွေးလိုက်လျှင် အဖြေမှန်နှင့် ရှင်းလင်းချက်ကို ချက်ချင်း ပြပါမည်။
မေးခွန်း 1 / 4
လက်သည် ချွေးဖြင့် စိုနေသည်။ လျှပ်စစ်ကိရိယာကို မသုံးမီ ဘာလုပ်မလဲ။
手が汗でぬれています。電気の道具を使う前に、どうしますか。
ဤသင်ထောက်ကူသည် သင်တန်းပေးခြင်းနှင့် မှတ်တမ်းတင်ခြင်းကို ကူညီရန် ဖြစ်ပါသည်။ လုပ်ငန်းခွင်၏ စည်းကမ်းနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများက အမြဲ ဦးစားပေးဖြစ်ပါသည်။
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရေးထားသော စာသည် တရားဝင်ဖြစ်ပါသည်။ ဘာသာပြန်မှာ စက်ဖြင့် ပြန်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး၊ မိခင်ဘာသာစကား ပြောသူက မစစ်ဆေးရသေးပါ။ အဓိပ္ပာယ် ကွဲနေသည်ဟု ထင်လျှင် ဂျပန်စာကို ကြည့်ပြီး လုပ်ငန်းခွင်မှ လူများကို မေးပါ။
この教材は、研修の実施と記録を助けるためのものです。職場の決まりや手順が、いつも優先です。 日本語の文が正式です。翻訳は機械翻訳で、母語を話す人の確認はまだ受けていません。意味がちがうと感じたら、日本語の文を見て、職場の人に聞いてください。
အခြေခံထားသော စာရွက်စာတမ်းများ
အခြားဘာသာစကားဖြင့် ဖတ်မည်
この分野の利用状況（直近30日・日別）
読み込み中です。