မတော်တဆမှု ကာကွယ်ခြင်း
事故の防止
လဲကျခြင်း၊ အစာသီးခြင်း၊ ဆေးမှားခြင်းတို့ကို ကာကွယ်သော နည်းလမ်းနှင့် သတင်းပို့ပုံကို လေ့လာပါမည်။
အရေးကြီးသော အချက်များ
လဲကျခြင်း နှင့် ပြုတ်ကျခြင်း (ကုတင် စသည်တို့မှ ကျခြင်း) ၏ အန္တရာယ်သည် လူတစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး မတူပါ။ စောင့်ရှောက်မှုခံယူသူ တစ်ဦးချင်းအတွက် သတ်မှတ်ထားသော ပြုစုစောင့်ရှောက်နည်းကို လိုက်နာပါသည်။ ကုတင်အကာတန်းနှင့် သူနာပြုခေါ်ခလုတ်ကို သတ်မှတ်ထားသော နေရာတွင် ထားပါသည်။
転倒（ころぶこと）や転落（ベッドなどから落ちること）の危険は、人によってちがいます。利用者ごとに決められた介助の方法を守ります。ベッドの柵やナースコールは、決められた場所に置きます。
ထမင်းစားချိန်တွင် အစာသီးခြင်း (အစားအစာ လေပြွန်ထဲ ဝင်ခြင်း) နှင့် အသက်ရှူကြပ်ခြင်း (လည်ချောင်းတွင် ဆို့ပြီး အသက်မရှူနိုင်ခြင်း) ဖြစ်လွယ်ပါသည်။ အစားအစာ၏ ပုံစံနှင့် အရွယ်အစားကို စောင့်ရှောက်မှုခံယူသူ တစ်ဦးချင်းအတွက် သတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်း လုပ်ပါသည်။ မြန်မြန်စားသူကို နည်းနည်းချင်း ပေးပါသည်။
食事のときは、誤嚥（食べ物が気管に入ること）や窒息（のどがつまって息ができないこと）が起きやすいです。食べ物の形や大きさは、利用者ごとに決められたとおりにします。食べるのが速い人には、少しずつ出します。
ဆေးတိုက်ရာတွင် ကူညီသူသည် လုပ်ငန်းခွင်၏ စည်းကမ်းကို လိုက်နာပါ။ ဆေးပေးသောအခါ ဆေးပေါ်တွင် ရေးထားသော အမည်နှင့် ကာယကံရှင်ကို အသံထွက်၍ စစ်ဆေးပါသည်။ မျိုချပြီးသည်အထိ ကြည့်ပါသည်။
薬の介助をする人は、職場の決まりにしたがってください。薬を渡すときは、薬に書いてある名前と本人を、声に出して確かめます。飲みこむまで見ます。
မတော်တဆမှု ဖြစ်တော့မလို ဖြစ်၍ “လန့်သွားရသော” အရာကို ဟိယရိ・ဟတ်တို (hiyari-hatto) ဟု ခေါ်ပါသည်။ သေးငယ်သော အရာဖြစ်သော်လည်း မဖုံးကွယ်ဘဲ သတင်းပို့ပါသည်။ သတင်းပို့ခြင်းသည် လူကို အပြစ်တင်ရန် မဟုတ်ဘဲ စောင့်ရှောက်မှုကို ပိုကောင်းစေရန် ဖြစ်ပါသည်။
事故になりそうで「ひやり」としたことを、ヒヤリ・ハットといいます。小さなことでも、かくさないで報告します。報告は、人を責めるためではなく、ケアをよくするためのものです。
မတော်တဆမှု ဖြစ်လျှင် အရင်ဆုံး စောင့်ရှောက်မှုခံယူသူ၏ ဘေးကင်းမှုကို ကာကွယ်ပါသည်။ ခေါင်းဆောင် သို့မဟုတ် အထက်လူကြီးကို ချက်ချင်း ပြောပြပါသည်။ မြင်ခဲ့သော အရာနှင့် မိမိ၏ အထင်ကို ခွဲ၍ ပြောပါသည်။
事故が起きたら、まず利用者の安全を守ります。すぐにリーダーや上司に伝えます。見たことと、自分の考えを分けて話します。
နားလည်မှု စစ်ဆေးခြင်း (မေးခွန်း ၄ ခု)
အဖြေကို ရွေးလိုက်လျှင် အဖြေမှန်နှင့် ရှင်းလင်းချက်ကို ချက်ချင်း ပြပါမည်။
မေးခွန်း 1 / 4
ထမင်းကျွေးရာတွင် ကူညီခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ မှန်သည်မှာ မည်သည့်အရာ ဖြစ်သနည်း။
食事の介助で、正しいものはどれですか。
ဤသင်ထောက်ကူသည် သင်တန်းပေးခြင်းနှင့် မှတ်တမ်းတင်ခြင်းကို ကူညီရန် ဖြစ်ပါသည်။ လုပ်ငန်းခွင်၏ စည်းကမ်းနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများက အမြဲ ဦးစားပေးဖြစ်ပါသည်။
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရေးထားသော စာသည် တရားဝင်ဖြစ်ပါသည်။ ဘာသာပြန်မှာ စက်ဖြင့် ပြန်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး၊ မိခင်ဘာသာစကား ပြောသူက မစစ်ဆေးရသေးပါ။ အဓိပ္ပာယ် ကွဲနေသည်ဟု ထင်လျှင် ဂျပန်စာကို ကြည့်ပြီး လုပ်ငန်းခွင်မှ လူများကို မေးပါ။
この教材は、研修の実施と記録を助けるためのものです。職場の決まりや手順が、いつも優先です。 日本語の文が正式です。翻訳は機械翻訳で、母語を話す人の確認はまだ受けていません。意味がちがうと感じたら、日本語の文を見て、職場の人に聞いてください。
အခြေခံထားသော စာရွက်စာတမ်းများ
အခြားဘာသာစကားဖြင့် ဖတ်မည်
この分野の利用状況（直近30日・日別）
読み込み中です。