दुर्घटनाको रोकथाम
事故の防止
लड्ने, खाना सास नलीमा पस्ने र औषधिमा गल्ती हुने कुरा रोक्ने तरिका, र रिपोर्ट गर्ने तरिका सिक्छौँ।
महत्त्वपूर्ण कुराहरू
लड्ने (भुइँमा पछारिने) वा खस्ने (खाट आदिबाट तल झर्ने) खतरा मानिसपिच्छे फरक हुन्छ। हरेक सेवाग्राहीका लागि तोकिएको सघाउने तरिका पालना गर्छौँ। खाटको बार र नर्स कल (बोलाउने बटन) तोकिएको ठाउँमा राख्छौँ।
転倒（ころぶこと）や転落（ベッドなどから落ちること）の危険は、人によってちがいます。利用者ごとに決められた介助の方法を守ります。ベッドの柵やナースコールは、決められた場所に置きます。
खाना खाने बेला खाना सास नलीमा पस्ने (誤嚥) र घाँटीमा अड्किएर सास फेर्न नसक्ने (窒息) हुन सजिलो हुन्छ। खानाको रूप र आकार हरेक सेवाग्राहीका लागि तोकिएअनुसार नै बनाउँछौँ। छिटो खाने व्यक्तिलाई थोरै-थोरै गरेर दिन्छौँ।
食事のときは、誤嚥（食べ物が気管に入ること）や窒息（のどがつまって息ができないこと）が起きやすいです。食べ物の形や大きさは、利用者ごとに決められたとおりにします。食べるのが速い人には、少しずつ出します。
औषधि खान सघाउने व्यक्तिले काम गर्ने ठाउँको नियम पालना गर्नुहोस्। औषधि दिने बेला औषधिमा लेखिएको नाम र व्यक्ति स्वयंलाई मिलाएर, स्वर निकालेर भन्दै जाँच्छौँ। ननिलेसम्म हेरिरहन्छौँ।
薬の介助をする人は、職場の決まりにしたがってください。薬を渡すときは、薬に書いてある名前と本人を、声に出して確かめます。飲みこむまで見ます。
दुर्घटना हुन लागेर "झसङ्ग" भएको कुरालाई हियारी-हात्तो (hiyari-hatto) भनिन्छ। सानो कुरा भए पनि नलुकाई रिपोर्ट गर्छौँ। रिपोर्ट मानिसलाई दोष लगाउनका लागि होइन, हेरचाह राम्रो बनाउनका लागि हो।
事故になりそうで「ひやり」としたことを、ヒヤリ・ハットといいます。小さなことでも、かくさないで報告します。報告は、人を責めるためではなく、ケアをよくするためのものです。
दुर्घटना भएमा पहिले सेवाग्राहीको सुरक्षा गर्छौँ। तुरुन्तै लिडर वा हाकिमलाई भन्छौँ। आफूले देखेको कुरा र आफ्नो विचार छुट्याएर भन्छौँ।
事故が起きたら、まず利用者の安全を守ります。すぐにリーダーや上司に伝えます。見たことと、自分の考えを分けて話します。
बुझाइ जाँच (4 प्रश्न)
उत्तर छान्नेबित्तिकै सही उत्तर र व्याख्या देखिन्छ।
प्रश्न 1 / 4
खाना खान सघाउने बारे सही कुरा कुन हो?
食事の介助で、正しいものはどれですか。
यो सामग्री तालिम गर्न र त्यसको रेकर्ड राख्न सहयोग गर्नका लागि हो। काम गर्ने ठाउँको नियम र कार्यविधि सधैँ पहिलो हुन्छ।
जापानी भाषाको वाक्य नै आधिकारिक हो। यो अनुवाद मेसिनले गरेको हो, र यो भाषा मातृभाषाको रूपमा बोल्ने व्यक्तिले अझै जाँचेको छैन। अर्थ फरक छ जस्तो लागेमा जापानी वाक्य हेर्नुहोस् र काम गर्ने ठाउँका मानिसलाई सोध्नुहोस्।
この教材は、研修の実施と記録を助けるためのものです。職場の決まりや手順が、いつも優先です。 日本語の文が正式です。翻訳は機械翻訳で、母語を話す人の確認はまだ受けていません。意味がちがうと感じたら、日本語の文を見て、職場の人に聞いてください。
आधार बनाइएका सामग्री
अरू भाषामा पढ्नुहोस्
この分野の利用状況（直近30日・日別）
読み込み中です。