Particles and WavesPAW
← Bumalik sa listahan ng mga paksa

Pag-aayos ng lugar at paghula ng panganib

整理整頓と危険予知

Matututunan mo ang pagliligpit sa lugar ng trabaho, at ang maagang paghanap at pagsasabi ng mga mapanganib na bagay.

Mahahalagang punto

  1. Ang 4S ay ang 4 na ito: pagbubukod (seiri), pagsasaayos (seiton), paglilinis (seiso), at kalinisan (seiketsu). May mga lugar ng trabaho na nagdaragdag ng "disiplina (shitsuke)" at tinatawag itong 5S.

    4Sは、整理、整頓、清掃、清潔の4つです。「しつけ」をくわえて、5Sと言う職場もあります。

  2. Ang pagbubukod (seiri) ay ang paghihiwalay ng mga bagay na kailangan at hindi kailangan, at ang pag-aalis ng mga hindi kailangan. Ang pagsasaayos (seiton) ay ang paglalagay ng mga bagay na kailangan sa itinakdang lugar para magamit agad.

    整理は、いる物といらない物を分けて、いらない物をなくすことです。整頓は、いる物を決められた場所に置いて、すぐに使えるようにすることです。

  3. Huwag maglagay ng bagay sa daanan. Kapag may natapong tubig o langis sa sahig, punasan agad. Iniiwasan nito ang pinsala dahil sa pagkadulas at pagkatisod.

    通路に物を置きません。床に水や油がこぼれたら、すぐにふきます。すべるけがや、つまずくけがを防ぎます。

  4. Ang paghula ng panganib (KY, kiken yochi) ay ang pag-iisip, bago magtrabaho, kung anong mga mapanganib na bagay ang mayroon, at ang pagpapasya kung ano ang gagawin. Ang pagturo at pagsabi nang malakas (yubisashi kosho) ay ang pagturo ng daliri sa bagay na tinitiyak at ang pagtiyak nito nang malakas ang boses.

    危険予知（KY）は、作業の前に、どんな危ないことがあるかを考えて、どうするかを決めることです。指差呼称は、確かめる物を指でさして、声に出して確かめることです。

  5. Ang pangyayaring muntik ka nang masaktan ay tinatawag na hiyari-hatto (ヒヤリ・ハット). Kahit walang nasaktan, sabihin sa boss. Para ito maiwasan ang susunod na aksidente.

    もう少しでけがをするところだったことを、ヒヤリ・ハットと言います。けががなくても、上司に伝えます。次の事故を防ぐためです。

Pagsusuri ng pag-unawa (4 na tanong)

Kapag pumili ka ng sagot, lalabas agad ang tamang sagot at ang paliwanag.

Tanong 1 / 4

Alin ang "pagsasaayos (seiton)"?

「整頓」は、どれですか。

Ang materyal na ito ay pantulong sa pagsasagawa at pagtatala ng training. Ang mga patakaran at hakbang ng lugar ng trabaho mo ang laging nauuna.

Ang tekstong Japanese ang opisyal. Ang salin ay gawa ng makina at hindi pa nasusuri ng taong katutubong nagsasalita ng wika. Kung sa tingin mo ay iba ang kahulugan, tingnan ang tekstong Japanese at magtanong sa mga katrabaho mo.

この教材は、研修の実施と記録を助けるためのものです。職場の決まりや手順が、いつも優先です。 日本語の文が正式です。翻訳は機械翻訳で、母語を話す人の確認はまだ受けていません。意味がちがうと感じたら、日本語の文を見て、職場の人に聞いてください。

Mga pinagbatayang dokumento

Basahin sa ibang wika

この分野の利用状況（直近30日・日別）

読み込み中です。