सामान मिलाएर राख्ने र खतराको पूर्वानुमान
整理整頓と危険予知
काम गर्ने ठाउँ मिलाएर राख्ने, र खतरनाक कुरा पहिल्यै पत्ता लगाएर भन्ने कुरा सिक्छौँ।
महत्त्वपूर्ण कुराहरू
4S भनेको छुट्याउने (seiri), मिलाएर राख्ने (seiton), सफा गर्ने (seisō), र सफा अवस्था कायम राख्ने (seiketsu) गरी 4 वटा कुरा हुन्। यसमा "बानी बसाल्ने" (shitsuke) थपेर 5S भन्ने काम गर्ने ठाउँ पनि छन्।
4Sは、整理、整頓、清掃、清潔の4つです。「しつけ」をくわえて、5Sと言う職場もあります。
छुट्याउने (seiri) भनेको चाहिने र नचाहिने सामान छुट्याएर नचाहिने सामान हटाउनु हो। मिलाएर राख्ने (seiton) भनेको चाहिने सामान तोकिएको ठाउँमा राखेर तुरुन्तै प्रयोग गर्न सकिने बनाउनु हो।
整理は、いる物といらない物を分けて、いらない物をなくすことです。整頓は、いる物を決められた場所に置いて、すぐに使えるようにすることです。
हिँड्ने बाटोमा सामान राख्दैनौँ। भुइँमा पानी वा तेल पोखिएमा तुरुन्तै पुछ्छौँ। चिप्लिएर लाग्ने चोट र ठेस लागेर लाग्ने चोट रोक्छौँ।
通路に物を置きません。床に水や油がこぼれたら、すぐにふきます。すべるけがや、つまずくけがを防ぎます。
खतराको पूर्वानुमान (KY, kiken yochi) भनेको काम अघि कस्तो खतरनाक कुरा छ भनेर सोच्नु र के गर्ने भनेर तय गर्नु हो। औँलाले देखाएर बोल्दै जाँच्ने (yubisashi koshō) भनेको जाँच्ने चीजलाई औँलाले देखाएर, स्वर निकालेर भन्दै जाँच्नु हो।
危険予知（KY）は、作業の前に、どんな危ないことがあるかを考えて、どうするかを決めることです。指差呼称は、確かめる物を指でさして、声に出して確かめることです。
झन्डै चोट लाग्न लागेको घटनालाई हियारी-हात्तो (hiyari-hatto) भनिन्छ। चोट नलागे पनि हाकिमलाई भन्छौँ। यो अर्को दुर्घटना रोक्नका लागि हो।
もう少しでけがをするところだったことを、ヒヤリ・ハットと言います。けががなくても、上司に伝えます。次の事故を防ぐためです。
बुझाइ जाँच (4 प्रश्न)
उत्तर छान्नेबित्तिकै सही उत्तर र व्याख्या देखिन्छ।
प्रश्न 1 / 4
"मिलाएर राख्ने (seiton)" कुन हो?
「整頓」は、どれですか。
यो सामग्री तालिम गर्न र त्यसको रेकर्ड राख्न सहयोग गर्नका लागि हो। काम गर्ने ठाउँको नियम र कार्यविधि सधैँ पहिलो हुन्छ।
जापानी भाषाको वाक्य नै आधिकारिक हो। यो अनुवाद मेसिनले गरेको हो, र यो भाषा मातृभाषाको रूपमा बोल्ने व्यक्तिले अझै जाँचेको छैन। अर्थ फरक छ जस्तो लागेमा जापानी वाक्य हेर्नुहोस् र काम गर्ने ठाउँका मानिसलाई सोध्नुहोस्।
この教材は、研修の実施と記録を助けるためのものです。職場の決まりや手順が、いつも優先です。 日本語の文が正式です。翻訳は機械翻訳で、母語を話す人の確認はまだ受けていません。意味がちがうと感じたら、日本語の文を見て、職場の人に聞いてください。
आधार बनाइएका सामग्री
अरू भाषामा पढ्नुहोस्
この分野の利用状況（直近30日・日別）
読み込み中です。