ကူးစက်ရောဂါ ကာကွယ်ခြင်း
感染症の予防
စံကြိုတင်ကာကွယ်မှု (標準予防策)၊ လက်ဆေးခြင်း၊ အန်ဖတ်ကို ရှင်းလင်းခြင်း၊ နေမကောင်းသောအခါ အကြောင်းကြားခြင်းတို့ကို လေ့လာပါမည်။
အရေးကြီးသော အချက်များ
သွေး၊ ကိုယ်တွင်းအရည်၊ ကျင်ကြီးကျင်ငယ်၊ အန်ဖတ်တို့ကို မည်သူ့ဟာ ဖြစ်ပါစေ “ရောဂါကူးနိုင်သော အရာ” အဖြစ် ကိုင်တွယ်ပါသည်။ ဤအရာကို စံကြိုတင်ကာကွယ်မှု ဟု ခေါ်ပါသည်။
血液、体液、排泄物、嘔吐物は、だれのものでも「感染するかもしれないもの」として扱います。これを標準予防策といいます。
လက်ဆေးခြင်းသည် ကူးစက်မှု ကာကွယ်ရေး၏ အခြေခံ ဖြစ်ပါသည်။ ပြုစုစောင့်ရှောက်မှု မလုပ်မီနှင့် လုပ်ပြီးနောက်တွင် ဆပ်ပြာနှင့် စီးနေသော ရေဖြင့် လက်ဆေးပါ၊ သို့မဟုတ် အယ်လ်ကိုဟောဖြင့် လက်ကို ပိုးသတ်ပါ။
手洗いは感染対策の基本です。ケアの前と後に、石けんと流水で手を洗うか、アルコールで手を消毒します。
ကျင်ကြီးကျင်ငယ် သို့မဟုတ် အန်ဖတ်ကို ကိုင်တွယ်သောအခါ လက်အိတ်၊ နှာခေါင်းစည်း၊ ခါးစည်းအဝတ် (ဧပရွန်) ဝတ်ပါသည်။ လက်အိတ် ချွတ်ပြီးနောက်လည်း လက်ဆေးပါသည်။
排泄物や嘔吐物にさわるときは、手袋、マスク、エプロンをつけます。手袋をはずしたあとも、手を洗います。
အန်ဖတ်ကို လုပ်ငန်းခွင်၏ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း ဆိုဒီယမ် ဟိုက်ပိုကလိုရိုက် (次亜塩素酸ナトリウム) ပိုးသတ်ဆေးရည်ကို သုံး၍ ရှင်းလင်းပါသည်။ နိုရိုဗိုင်းရပ်စ်ကို အယ်လ်ကိုဟောက လုံလောက်စွာ မနိုင်ပါ။
嘔吐物は、職場の手順に従って、次亜塩素酸ナトリウムの消毒液を使って片づけます。ノロウイルスには、アルコールが十分に効きません。
အဖျား၊ ချောင်းဆိုးခြင်း၊ ဝမ်းလျှောခြင်း၊ အန်ခြင်း ရှိလျှင် အတင်း အလုပ်မသွားဘဲ လုပ်ငန်းခွင်သို့ အကြောင်းကြားပြီး တိုင်ပင်ပါသည်။ စောင့်ရှောက်မှုခံယူသူ၏ ကျန်းမာရေး အခြေအနေ ပြောင်းလဲသည်ကို သတိထားမိလျှင် ချက်ချင်း သတင်းပို့ပါသည်။
熱、せき、下痢、嘔吐があるときは、無理に出勤しないで、職場に連絡して相談します。利用者の体調の変化に気づいたら、すぐに報告します。
နားလည်မှု စစ်ဆေးခြင်း (မေးခွန်း ၄ ခု)
အဖြေကို ရွေးလိုက်လျှင် အဖြေမှန်နှင့် ရှင်းလင်းချက်ကို ချက်ချင်း ပြပါမည်။
မေးခွန်း 1 / 4
စံကြိုတင်ကာကွယ်မှု၏ အတွေးအခေါ်အဖြစ် မှန်သည်မှာ မည်သည့်အရာ ဖြစ်သနည်း။
標準予防策の考え方として、正しいものはどれですか。
ဤသင်ထောက်ကူသည် သင်တန်းပေးခြင်းနှင့် မှတ်တမ်းတင်ခြင်းကို ကူညီရန် ဖြစ်ပါသည်။ လုပ်ငန်းခွင်၏ စည်းကမ်းနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများက အမြဲ ဦးစားပေးဖြစ်ပါသည်။
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရေးထားသော စာသည် တရားဝင်ဖြစ်ပါသည်။ ဘာသာပြန်မှာ စက်ဖြင့် ပြန်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး၊ မိခင်ဘာသာစကား ပြောသူက မစစ်ဆေးရသေးပါ။ အဓိပ္ပာယ် ကွဲနေသည်ဟု ထင်လျှင် ဂျပန်စာကို ကြည့်ပြီး လုပ်ငန်းခွင်မှ လူများကို မေးပါ။
この教材は、研修の実施と記録を助けるためのものです。職場の決まりや手順が、いつも優先です。 日本語の文が正式です。翻訳は機械翻訳で、母語を話す人の確認はまだ受けていません。意味がちがうと感じたら、日本語の文を見て、職場の人に聞いてください。
အခြေခံထားသော စာရွက်စာတမ်းများ
အခြားဘာသာစကားဖြင့် ဖတ်မည်
この分野の利用状況（直近30日・日別）
読み込み中です。