शारीरिक बन्धन (身体拘束) नगर्ने हेरचाह
身体拘束をしないケア
शारीरिक बन्धन भनेको के हो, अपवादका 3 सर्त, र रेकर्डबारे सिक्छौँ।
महत्त्वपूर्ण कुराहरू
शारीरिक बन्धन भनेको सेवाग्राहीको आफ्नो इच्छाअनुसार चल्ने स्वतन्त्रतामा रोक लगाउनु हो। सिद्धान्ततः यो गर्नु हुँदैन।
身体拘束は、利用者の行動の自由を制限することです。原則として、してはいけません。
आफैँ ओर्लन नसकोस् भनेर खाटलाई बारले घेर्नु, उठ्न नसकोस् भनेर ह्वीलचेयरमा बेल्टले बाँध्नु, औँला नछुट्टिएको पन्जा (मिटन) लगाइदिनु, आफैँले खोल्न नसक्ने कोठामा राख्नु आदि शारीरिक बन्धन हुन्।
自分で降りられないようにベッドを柵で囲む、立ち上がれないように車いすにベルトで固定する、ミトン型の手袋をつける、本人が開けられない部屋に入れる、などが身体拘束です。
अपवाद भनेको आकस्मिक र अरू उपाय नै नभएको अवस्था मात्र हो। "तत्काल खतरा (切迫性)", "अर्को उपाय नहुनु (非代替性)" र "अस्थायी हुनु (一時性)" यी 3 वटै सर्त पूरा हुनुपर्छ।
例外は、緊急でやむを得ない場合だけです。「切迫性」「非代替性」「一時性」の3つをすべて満たすことが必要です。
एक्लै निर्णय गर्नु हुँदैन। हेरचाह केन्द्र वा सेवा कार्यालयको टिमले छलफल गरेर निर्णय गर्छ। परिवारको सहमति मात्रले शारीरिक बन्धन गर्न हुने कारण बन्दैन।
一人で決めてはいけません。施設・事業所のチームで話し合って決めます。家族の同意だけでは、身体拘束をしてよい理由になりません。
शारीरिक बन्धन गरेको बेला तरिका, समय, सेवाग्राहीको अवस्था र कारण रेकर्ड गर्छौँ। आवश्यक नपरेपछि तुरुन्तै बन्द गर्छौँ।
身体拘束をしたときは、方法、時間、利用者の様子、理由を記録します。必要がなくなったら、すぐにやめます。
बुझाइ जाँच (4 प्रश्न)
उत्तर छान्नेबित्तिकै सही उत्तर र व्याख्या देखिन्छ।
प्रश्न 1 / 4
तलका मध्ये शारीरिक बन्धन कुन हो?
次のうち、身体拘束になるものはどれですか。
यो सामग्री तालिम गर्न र त्यसको रेकर्ड राख्न सहयोग गर्नका लागि हो। काम गर्ने ठाउँको नियम र कार्यविधि सधैँ पहिलो हुन्छ।
जापानी भाषाको वाक्य नै आधिकारिक हो। यो अनुवाद मेसिनले गरेको हो, र यो भाषा मातृभाषाको रूपमा बोल्ने व्यक्तिले अझै जाँचेको छैन। अर्थ फरक छ जस्तो लागेमा जापानी वाक्य हेर्नुहोस् र काम गर्ने ठाउँका मानिसलाई सोध्नुहोस्।
この教材は、研修の実施と記録を助けるためのものです。職場の決まりや手順が、いつも優先です。 日本語の文が正式です。翻訳は機械翻訳で、母語を話す人の確認はまだ受けていません。意味がちがうと感じたら、日本語の文を見て、職場の人に聞いてください。
आधार बनाइएका सामग्री
अरू भाषामा पढ्नुहोस्
この分野の利用状況(直近30日・日別)
読み込み中です。