Mga alagang hayop sa farm at kalinisan
家畜と衛生
Matututunan mo kung paano hindi masaktan ng mga alagang hayop sa farm gaya ng baka, at kung paano hindi maipasok sa farm ang sakit ng mga hayop.
Mahahalagang punto
Ang baka ay maaaring biglang gumalaw. May nangyayaring mga aksidente ng pagkasipa, pagkatulak, at pagkaipit. Huwag tumayo sa mismong likod ng baka o sa pagitan ng baka at ng pader.
牛は、急に動くことがあります。けられる、押される、はさまれる事故が起きています。牛の真後ろや、牛とかべの間に立たないようにします。
Huwag gulatin ang mga hayop sa malakas na boses o biglaang kilos. Isuot ang itinakda ng lugar ng trabaho, gaya ng helmet, safety shoes, at guwantes.
大きな声や急な動きで、家畜をおどろかせません。ヘルメット、安全ぐつ、手袋など、職場で決められた物をつけます。
Kapag papasok sa lugar na may mga alagang hayop, hugasan at i-disinfect ang kamay, at magpalit ng damit at sapatos na para lang sa lugar na iyon. Pagkauwi mo mula sa ibang bansa, laging sabihin sa boss bago pumasok. Ang paraan ng pagpasok ay ayon sa mga patakaran ng lugar ng trabaho.
家畜がいる区域に入るときは、手を洗って消毒し、その区域専用の服とくつにかえます。外国から帰ったあとは、入る前に必ず上司に言います。入り方は、職場の決まりにしたがってください。
Kapag nakakita ka ng hayop na iba sa karaniwan, gaya ng matamlay, ayaw kumain ng pakain, o patay na, sabihin agad sa boss. Huwag magpasya nang ikaw lang at pabayaan ito.
元気がない、えさを食べない、死んでいるなど、いつもとちがう家畜を見つけたら、すぐ上司に言います。自分で決めて、そのままにしません。
Huwag magdala ng karne, ham, sausage, at iba pa mula sa ibang bansa. Huwag ding magpapadala nito. Karamihan ng mga produktong karne ay hindi puwedeng ipasok sa Japan, at kapag lumabag ka, maaari kang maparusahan.
外国から、肉、ハム、ソーセージなどを持ってきません。送ってもらうこともしません。肉製品のほとんどは日本に持ちこむことができず、違反すると罰を受けることがあります。
Pagsusuri ng pag-unawa (4 na tanong)
Kapag pumili ka ng sagot, lalabas agad ang tamang sagot at ang paliwanag.
Tanong 1 / 4
Alin ang tama kapag nagtatrabaho malapit sa baka?
牛の近くで働くとき、正しいものはどれですか。
Ang materyal na ito ay pantulong sa pagsasagawa at pagtatala ng training. Ang mga patakaran at hakbang ng lugar ng trabaho mo ang laging nauuna.
Ang tekstong Japanese ang opisyal. Ang salin ay gawa ng makina at hindi pa nasusuri ng taong katutubong nagsasalita ng wika. Kung sa tingin mo ay iba ang kahulugan, tingnan ang tekstong Japanese at magtanong sa mga katrabaho mo.
この教材は、研修の実施と記録を助けるためのものです。職場の決まりや手順が、いつも優先です。 日本語の文が正式です。翻訳は機械翻訳で、母語を話す人の確認はまだ受けていません。意味がちがうと感じたら、日本語の文を見て、職場の人に聞いてください。
Mga pinagbatayang dokumento
Basahin sa ibang wika
この分野の利用状況（直近30日・日別）
読み込み中です。