विषादी सुरक्षित रूपमा प्रयोग गर्ने तरिका
農薬の安全な使い方
विषादीबाट आफू र खाने मानिसलाई जोगाउनका लागि बनाइएका नियम सिक्छौँ।
महत्त्वपूर्ण कुराहरू
विषादी लेबल (भाँडोमा लेखिएको व्याख्या) अनुसार नै प्रयोग गर्छौँ। प्रयोग गर्न मिल्ने बाली, पानीमा मिसाएर पातलो बनाउने तरिका, प्रयोग गर्ने समय र प्रयोग गर्ने पटक तोकिएका हुन्छन्। खानेकुरा बन्ने बालीमा यी कुरा पालना गर्नुपर्ने कानुनले तोकेको छ।
農薬は、ラベル（入れ物に書いてある説明）のとおりに使います。使える作物、うすめ方、使う時期、使う回数が決まっています。食べ物になる作物では、これを守ることが法律で決まっています。
विषादी पातलो बनाउने बेला र छर्कने बेला लेबलमा लेखिएका मास्क, चस्मा, पन्जा, लुगा आदि लगाउँछौँ।
農薬をうすめるときと、まくときは、ラベルに書いてあるマスク、めがね、手袋、服などをつけます。
विषादी लागेको हातले खाने, पिउने वा चुरोट तान्ने गर्दैनौँ। शरीर बिसन्चो भएको दिन छर्कनुअघि हाकिमलाई भन्छौँ।
農薬がついた手で、食べたり、飲んだり、たばこをすったりしません。体の調子が悪い日は、まく前に上司に言います。
काम सकिएपछि साबुनले पूरै शरीर धुन्छौँ। आँखा पनि धुन्छौँ, र लुगा फेर्छौँ।
作業が終わったら、石けんで体を全部洗います。目も洗い、服をかえます。
विषादी ताल्चा लाग्ने ठाउँमा थन्क्याउँछौँ। प्लास्टिक बोतल जस्ता पिउने कुराका भाँडोमा कहिल्यै हाल्दैनौँ। बिसन्चो भएमा तुरुन्तै हाकिमलाई भन्छौँ, र डाक्टरलाई देखाउँछौँ।
農薬は、かぎのかかる場所にしまいます。ペットボトルなど、飲み物の入れ物には絶対に入れません。気分が悪くなったら、すぐ上司に言い、医者にみてもらいます。
बुझाइ जाँच (4 प्रश्न)
उत्तर छान्नेबित्तिकै सही उत्तर र व्याख्या देखिन्छ।
प्रश्न 1 / 4
विषादी प्रयोग गर्नुअघि पहिले के गर्ने?
農薬を使う前に、まず何をしますか。
यो सामग्री तालिम गर्न र त्यसको रेकर्ड राख्न सहयोग गर्नका लागि हो। काम गर्ने ठाउँको नियम र कार्यविधि सधैँ पहिलो हुन्छ।
जापानी भाषाको वाक्य नै आधिकारिक हो। यो अनुवाद मेसिनले गरेको हो, र यो भाषा मातृभाषाको रूपमा बोल्ने व्यक्तिले अझै जाँचेको छैन। अर्थ फरक छ जस्तो लागेमा जापानी वाक्य हेर्नुहोस् र काम गर्ने ठाउँका मानिसलाई सोध्नुहोस्।
この教材は、研修の実施と記録を助けるためのものです。職場の決まりや手順が、いつも優先です。 日本語の文が正式です。翻訳は機械翻訳で、母語を話す人の確認はまだ受けていません。意味がちがうと感じたら、日本語の文を見て、職場の人に聞いてください。
आधार बनाइएका सामग्री
अरू भाषामा पढ्नुहोस्
この分野の利用状況（直近30日・日別）
読み込み中です。