मेसिनमा च्यापिने र बेरिएर तानिने दुर्घटना
機械のはさまれ・巻き込まれ
चलिरहेको मेसिनबाट चोट नलागोस् भनेर बनाइएका नियम सिक्छौँ।
महत्त्वपूर्ण कुराहरू
चलिरहेको मेसिनभित्र हात हाल्दैनौँ। च्यापिएर वा बेरिएर तानिएर ठूलो चोट लाग्छ।
動いている機械の中に、手を入れません。はさまれたり、巻き込まれたりして、大きなけがをします。
सफा गर्ने वा मिलाउने बेला, र अड्किएको चीज निकाल्ने बेला पहिले मेसिन रोक्छौँ। रोकेपछि अरू मानिसले नचलाऊन् भनेर काम गर्ने ठाउँको नियम अनुसार सूचना टाँस्छौँ वा ताल्चा लगाउँछौँ।
掃除や調整をするとき、つまった物を取るときは、先に機械を止めます。止めたあとは、ほかの人が動かさないように、職場の決まりにしたがって表示やかぎをします。
ढकनी (कभर) र सुरक्षा उपकरण आफैँले खोल्दैनौँ। खुलेको वा बिग्रिएको देखेमा तुरुन्तै हाकिमलाई भन्छौँ।
覆い（カバー）や安全装置を、自分ではずしません。はずれている、こわれているのを見つけたら、すぐに上司に伝えます。
मेसिनको नजिक तोकिएको कामको लुगा र कामको टोपी लगाउँछौँ। लामो कपाल कामको टोपीभित्र राख्छौँ। ड्रिल मेसिन (बोरु-बान) जस्तो धार घुम्ने मेसिनमा पन्जा प्रयोग नगर्नु भनिएमा पन्जा प्रयोग गर्दैनौँ।
機械の近くでは、決められた作業服と作業帽を着ます。長い髪は、作業帽の中に入れます。ボール盤のように刃が回る機械で、手袋を使わないと言われたら、手袋を使いません。
चलाउन नसिकाइएको मेसिन चलाउँदैनौँ। तोकिएको तालिम लिएका मानिसले मात्र गर्न पाउने काम पनि हुन्छन्। नबुझेको बेला हाकिमलाई सोध्छौँ।
教えてもらっていない機械は、動かしません。決められた教育を受けた人だけができる作業もあります。わからないときは、上司に聞きます。
बुझाइ जाँच (4 प्रश्न)
उत्तर छान्नेबित्तिकै सही उत्तर र व्याख्या देखिन्छ।
प्रश्न 1 / 4
मेसिनमा सामग्री अड्कियो। के गर्नुहुन्छ?
機械に材料がつまりました。どうしますか。
यो सामग्री तालिम गर्न र त्यसको रेकर्ड राख्न सहयोग गर्नका लागि हो। काम गर्ने ठाउँको नियम र कार्यविधि सधैँ पहिलो हुन्छ।
जापानी भाषाको वाक्य नै आधिकारिक हो। यो अनुवाद मेसिनले गरेको हो, र यो भाषा मातृभाषाको रूपमा बोल्ने व्यक्तिले अझै जाँचेको छैन। अर्थ फरक छ जस्तो लागेमा जापानी वाक्य हेर्नुहोस् र काम गर्ने ठाउँका मानिसलाई सोध्नुहोस्।
この教材は、研修の実施と記録を助けるためのものです。職場の決まりや手順が、いつも優先です。 日本語の文が正式です。翻訳は機械翻訳で、母語を話す人の確認はまだ受けていません。意味がちがうと感じたら、日本語の文を見て、職場の人に聞いてください。
आधार बनाइएका सामग्री
अरू भाषामा पढ्नुहोस्
この分野の利用状況（直近30日・日別）
読み込み中です。