အစားအစာ ဓာတ်မတည့်ခြင်း (အလာဂျီ)
食物アレルギー
အစားအစာ ဓာတ်မတည့်ခြင်း၏ အကြောင်းရင်း ဖြစ်သော အစားအစာကို အခြား အစားအစာထဲ မရောစေသော နည်းလမ်းကို လေ့လာပါမည်။
အရေးကြီးသော အချက်များ
အစားအစာ ဓာတ်မတည့်သူသည် အကြောင်းရင်း ဖြစ်သော အစားအစာကို စားလျှင် ယားယံခြင်း၊ အင်ပျဉ်ထွက်ခြင်း စသည်တို့ ဖြစ်ပါသည်။ အသက်အန္တရာယ်ရှိသော ပြင်းထန်သည့် လက္ခဏာ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ အလွန် နည်းသော ပမာဏဖြင့်ပင် လက္ခဏာ ပေါ်နိုင်ပါသည်။
食物アレルギーがある人は、原因の食品を食べると、かゆみやじんましんなどが出ます。命にかかわる重い症状になることもあります。とても少しの量でも症状が出ることがあります。
အိတ်၊ ဗူး စသည်တို့တွင် ထည့်ထားသော ပြုပြင်ထားသည့် အစားအစာတွင် မဖြစ်မနေ ဖော်ပြရမည့် ကုန်ကြမ်းများကို သတ်မှတ်ထားပါသည်။ ပုစွန်၊ သီဟိုဠ်စေ့၊ ဂဏန်း၊ သစ်ကြားသီး၊ ဂျုံ၊ ဆိုဘာ (ပန်းဂျုံ)၊ ဥ၊ နို့၊ မြေပဲ ဟူသော ၉ မျိုး ဖြစ်ပါသည်။ သီဟိုဠ်စေ့ကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီလတွင် ထပ်ထည့်ခဲ့ပါသည်။
ふくろや箱などに入った加工食品では、表示しなければならない原材料が決まっています。えび、カシューナッツ、かに、くるみ、小麦、そば、卵、乳、落花生（ピーナッツ）の9種類です。カシューナッツは2026年4月に加わりました。
ကုန်ကြမ်းကို မသုံးမီ တံဆိပ်ပေါ်ရှိ အမည်နှင့် ဖော်ပြချက်ကို ကြည့်ပါသည်။ မိမိ၏ အထင်ဖြင့် ကုန်ကြမ်းကို အခြားအရာနှင့် မလဲရပါ။ မလုံလောက်လျှင် အထက်လူကြီးကို မေးပါသည်။
材料を使う前に、ラベルの名前と表示を見ます。自分の考えで、材料をほかの物に変えてはいけません。足りないときは、上司に聞きます。
ကိရိယာ သို့မဟုတ် စက်တွင် ယခင် အစားအစာ ကျန်နေလျှင် နောက် အစားအစာထဲ ရောသွားပါသည်။ ပြုလုပ်သော အစားအစာ ပြောင်းသောအခါ လုပ်ငန်းခွင်၏ စည်းကမ်းအတိုင်း ဆေးပါသည်။
道具や機械に前の食品が残ると、次の食品にまざります。作る食品が変わるときは、職場の決まりのとおりに洗います。
ဧည့်သည်က “ဒါ ပါသလား” ဟု မေးလျှင် မိမိတစ်ယောက်တည်း မဖြေပါ။ “မပါလောက်ပါဘူး” ဟု မပြောရပါ။ အထက်လူကြီး သို့မဟုတ် တာဝန်ရှိသူကို မေးမြန်း စစ်ဆေးပါသည်။
お客さんに「これは入っていますか」と聞かれたら、自分だけで答えません。「たぶん入っていません」と言ってはいけません。上司や担当の人に確かめます。
နားလည်မှု စစ်ဆေးခြင်း (မေးခွန်း ၄ ခု)
အဖြေကို ရွေးလိုက်လျှင် အဖြေမှန်နှင့် ရှင်းလင်းချက်ကို ချက်ချင်း ပြပါမည်။
မေးခွန်း 1 / 4
ပြုပြင်ထားသည့် အစားအစာတွင် မဖြစ်မနေ ဖော်ပြရမည့် ကုန်ကြမ်းများထဲ ပါသည်မှာ မည်သည့်အရာ ဖြစ်သနည်း။
加工食品で、表示しなければならない原材料に入っているものは、どれですか。
ဤသင်ထောက်ကူသည် သင်တန်းပေးခြင်းနှင့် မှတ်တမ်းတင်ခြင်းကို ကူညီရန် ဖြစ်ပါသည်။ လုပ်ငန်းခွင်၏ စည်းကမ်းနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများက အမြဲ ဦးစားပေးဖြစ်ပါသည်။
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရေးထားသော စာသည် တရားဝင်ဖြစ်ပါသည်။ ဘာသာပြန်မှာ စက်ဖြင့် ပြန်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး၊ မိခင်ဘာသာစကား ပြောသူက မစစ်ဆေးရသေးပါ။ အဓိပ္ပာယ် ကွဲနေသည်ဟု ထင်လျှင် ဂျပန်စာကို ကြည့်ပြီး လုပ်ငန်းခွင်မှ လူများကို မေးပါ။
この教材は、研修の実施と記録を助けるためのものです。職場の決まりや手順が、いつも優先です。 日本語の文が正式です。翻訳は機械翻訳で、母語を話す人の確認はまだ受けていません。意味がちがうと感じたら、日本語の文を見て、職場の人に聞いてください。
အခြေခံထားသော စာရွက်စာတမ်းများ
အခြားဘာသာစကားဖြင့် ဖတ်မည်
この分野の利用状況（直近30日・日別）
読み込み中です。