Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan logistik dan gudang
物流・倉庫の仕事でつかう日本語
Ini kata-kata bahasa Jepang yang sering terdengar di tempat kerja. Cara bacanya bisa dilihat dari furigana dan romaji.
Pekerjaan
作業
| Bahasa Jepang | Cara baca (romaji) | Arti |
|---|---|---|
| 入荷 | nyuuka | barang masuk |
| 出荷 | shukka | pengiriman barang keluar |
| 検品 | kenpin | pemeriksaan barang |
| ピッキング | pikkingu | picking (mengambil barang pesanan) |
| 梱包 | konpou | pengemasan |
| 仕分け | shiwake | penyortiran |
| 積み込み | tsumikomi | pemuatan |
| 荷下ろし | nioroshi | bongkar muatan |
| 棚卸し | tanaoroshi | stock opname |
| 配送 | haisou | pengantaran |
Barang dan alat
物と道具
| Bahasa Jepang | Cara baca (romaji) | Arti |
|---|---|---|
| 荷物 | nimotsu | barang (paket) |
| 段ボール | danbooru | kardus |
| パレット | paretto | palet |
| 台車 | daisha | troli |
| フォークリフト | fookurifuto | forklift |
| 棚 | tana | rak |
| 伝票 | denpyou | slip (surat jalan) |
| ラベル | raberu | label |
| 在庫 | zaiko | stok |
| 商品 | shouhin | produk (barang dagangan) |
Kata-kata petunjuk
指示のことば
| Bahasa Jepang | Cara baca (romaji) | Arti |
|---|---|---|
| 数量 | suuryou | jumlah |
| 不足 | fusoku | kurang |
| 破損 | hason | rusak |
| 間違い | machigai | kesalahan |
| 急ぎ | isogi | mendesak (buru-buru) |
| 重い | omoi | berat |
| 軽い | karui | ringan |
| 上 | ue | atas |
| 下 | shita | bawah |
| 天地無用 | tenchimuyou | jangan dibalik (sisi atas tetap di atas) |
Keselamatan
安全
| Bahasa Jepang | Cara baca (romaji) | Arti |
|---|---|---|
| 通路 | tsuuro | jalur lewat (lorong) |
| 一時停止 | ichijiteishi | berhenti sejenak |
| 左右確認 | sayuukakunin | periksa kiri dan kanan |
| 安全靴 | anzengutsu | sepatu pengaman |
| ヘルメット | herumetto | helm |
| 荷崩れ | nikuzure | tumpukan barang runtuh |
| 腰痛 | youtsuu | sakit pinggang |
| 持ち上げる | mochiageru | mengangkat |
| 足元 | ashimoto | area sekitar kaki (pijakan) |
| 立入禁止 | tachiirikinshi | dilarang masuk |
Arti kata bisa berbeda menurut tempat kerja dan situasinya. Jika tidak mengerti, tanyakan kepada orang di tempat kerja.
Teks bahasa Jepang adalah teks yang resmi. Terjemahan ini dibuat oleh mesin dan belum diperiksa oleh penutur asli. Jika Anda merasa artinya berbeda, lihat teks bahasa Jepang dan tanyakan kepada orang di tempat kerja Anda.
言葉の意味は、職場や場面でかわることがあります。わからないときは、職場の人に聞いてください。 日本語の文が正式です。翻訳は機械翻訳で、母語を話す人の確認はまだ受けていません。意味がちがうと感じたら、日本語の文を見て、職場の人に聞いてください。
Bahasa Jepang untuk pekerjaan lain
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan perawatan lansia (kaigo)
- Kosakata bahasa Jepang untuk kebersihan di pabrik makanan dan restoran
- Kosakata bahasa Jepang untuk keselamatan kerja di pabrik
- Kosakata bahasa Jepang untuk keselamatan kerja di lokasi konstruksi
- Kosakata bahasa Jepang untuk keselamatan kerja pertanian
- Kosakata bahasa Jepang di tempat kerja untuk semua pekerjaan
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan di restoran
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan di hotel dan ryokan
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan kebersihan gedung (cleaning service)
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan bengkel mobil (perawatan mobil)