Kosakata bahasa Jepang untuk keselamatan kerja pertanian
農作業の安全でつかう日本語
Ini kata-kata bahasa Jepang yang sering terdengar di tempat kerja. Cara bacanya bisa dilihat dari furigana dan romaji.
Mencegah kecelakaan mesin pertanian
農業機械の事故を防ぐ
| Bahasa Jepang | Cara baca (romaji) | Arti |
|---|---|---|
| 農業機械 | nougyoukikai | mesin pertanian |
| トラクター | torakutaa | traktor |
| シートベルト | shiitoberuto | sabuk pengaman |
| エンジン | enjin | mesin (engine) |
| 運転席 | untenseki | kursi pengemudi |
| 運転免許 | untenmenkyo | surat izin mengemudi (SIM) |
| 道路 | douro | jalan raya |
| 倒れる | taoreru | terguling |
| 乗る | noru | naik (kendaraan) |
| 服 | fuku | pakaian |
Cara memakai pestisida dengan aman
農薬の安全な使い方
| Bahasa Jepang | Cara baca (romaji) | Arti |
|---|---|---|
| 農薬 | nouyaku | pestisida |
| ラベル | raberu | label |
| 作物 | sakumotsu | tanaman |
| 時期 | jiki | waktu pemakaian |
| 回数 | kaisuu | jumlah kali |
| 手袋 | tebukuro | sarung tangan |
| マスク | masuku | masker |
| 気分 | kibun | perasaan badan |
| 医者 | isha | dokter |
| 頭が痛い | atama ga itai | sakit kepala |
Mencegah sengatan panas (necchūshō)
熱中症を防ぐ
| Bahasa Jepang | Cara baca (romaji) | Arti |
|---|---|---|
| 熱中症 | netchuushou | sengatan panas (sakit karena panas) |
| ビニールハウス | biniiruhausu | rumah tanam plastik (greenhouse) |
| 水 | mizu | air |
| 塩分 | enbun | garam |
| 休む | yasumu | beristirahat |
| 暑い | atsui | panas |
| 連絡 | renraku | menghubungi |
| 返事 | henji | jawaban |
| 電話 | denwa | telepon |
| 冷やす | hiyasu | mendinginkan |
Ternak dan kebersihan
家畜と衛生
| Bahasa Jepang | Cara baca (romaji) | Arti |
|---|---|---|
| 家畜 | kachiku | ternak |
| 牛 | ushi | sapi |
| 農場 | noujou | peternakan (lahan pertanian) |
| 消毒 | shoudoku | disinfeksi |
| 衛生 | eisei | kebersihan |
| 病気 | byouki | penyakit |
| 区域 | kuiki | area |
| 肉製品 | nikuseihin | produk daging |
| ソーセージ | sooseeji | sosis |
| 真後ろ | maushiro | tepat di belakang |
Arti kata bisa berbeda menurut tempat kerja dan situasinya. Jika tidak mengerti, tanyakan kepada orang di tempat kerja.
Teks bahasa Jepang adalah teks yang resmi. Terjemahan ini dibuat oleh mesin dan belum diperiksa oleh penutur asli. Jika Anda merasa artinya berbeda, lihat teks bahasa Jepang dan tanyakan kepada orang di tempat kerja Anda.
言葉の意味は、職場や場面でかわることがあります。わからないときは、職場の人に聞いてください。 日本語の文が正式です。翻訳は機械翻訳で、母語を話す人の確認はまだ受けていません。意味がちがうと感じたら、日本語の文を見て、職場の人に聞いてください。
Bahasa Jepang untuk pekerjaan lain
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan perawatan lansia (kaigo)
- Kosakata bahasa Jepang untuk kebersihan di pabrik makanan dan restoran
- Kosakata bahasa Jepang untuk keselamatan kerja di pabrik
- Kosakata bahasa Jepang untuk keselamatan kerja di lokasi konstruksi
- Kosakata bahasa Jepang di tempat kerja untuk semua pekerjaan
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan di restoran
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan di hotel dan ryokan
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan kebersihan gedung (cleaning service)
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan logistik dan gudang
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan bengkel mobil (perawatan mobil)