Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan bengkel mobil (perawatan mobil)
自動車整備の仕事でつかう日本語
Ini kata-kata bahasa Jepang yang sering terdengar di tempat kerja. Cara bacanya bisa dilihat dari furigana dan romaji.
Suku cadang
部品
| Bahasa Jepang | Cara baca (romaji) | Arti |
|---|---|---|
| エンジン | enjin | mesin |
| タイヤ | taiya | ban |
| ブレーキ | bureeki | rem |
| バッテリー | batterii | aki |
| オイル | oiru | oli |
| ライト | raito | lampu |
| ハンドル | handoru | setir |
| ワイパー | waipaa | wiper |
| ミラー | miraa | kaca spion |
| 部品 | buhin | suku cadang |
Pekerjaan
作業
| Bahasa Jepang | Cara baca (romaji) | Arti |
|---|---|---|
| 点検 | tenken | pemeriksaan |
| 整備 | seibi | perawatan (servis) |
| 修理 | shuuri | perbaikan |
| 交換 | koukan | penggantian |
| 車検 | shaken | inspeksi wajib kendaraan |
| 洗車 | sensha | cuci mobil |
| 締める | shimeru | mengencangkan |
| 緩める | yurumeru | mengendurkan |
| 外す | hazusu | melepas |
| 取り付ける | toritsukeru | memasang |
Perkakas
工具
| Bahasa Jepang | Cara baca (romaji) | Arti |
|---|---|---|
| 工具 | kougu | perkakas |
| スパナ | supana | kunci pas |
| レンチ | renchi | kunci (wrench) |
| ドライバー | doraibaa | obeng |
| ジャッキ | jakki | dongkrak |
| リフト | rifuto | lift mobil |
| ボルト | boruto | baut |
| ナット | natto | mur |
| 軍手 | gunte | sarung tangan kerja katun |
| 保護めがね | hogomegane | kacamata pelindung |
Kata-kata tentang kondisi
状態のことば
| Bahasa Jepang | Cara baca (romaji) | Arti |
|---|---|---|
| 故障 | koshou | rusak (mogok) |
| 異音 | ion | bunyi tidak normal |
| 漏れ | more | kebocoran |
| 摩耗 | mamou | keausan |
| 不具合 | fuguai | gangguan (ada yang tidak beres) |
| 正常 | seijou | normal |
| 異常 | ijou | tidak normal |
| 空気圧 | kuukiatsu | tekanan angin ban |
| 走行距離 | soukoukyori | jarak tempuh |
| 納車 | nousha | penyerahan mobil ke pelanggan |
Arti kata bisa berbeda menurut tempat kerja dan situasinya. Jika tidak mengerti, tanyakan kepada orang di tempat kerja.
Teks bahasa Jepang adalah teks yang resmi. Terjemahan ini dibuat oleh mesin dan belum diperiksa oleh penutur asli. Jika Anda merasa artinya berbeda, lihat teks bahasa Jepang dan tanyakan kepada orang di tempat kerja Anda.
言葉の意味は、職場や場面でかわることがあります。わからないときは、職場の人に聞いてください。 日本語の文が正式です。翻訳は機械翻訳で、母語を話す人の確認はまだ受けていません。意味がちがうと感じたら、日本語の文を見て、職場の人に聞いてください。
Bahasa Jepang untuk pekerjaan lain
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan perawatan lansia (kaigo)
- Kosakata bahasa Jepang untuk kebersihan di pabrik makanan dan restoran
- Kosakata bahasa Jepang untuk keselamatan kerja di pabrik
- Kosakata bahasa Jepang untuk keselamatan kerja di lokasi konstruksi
- Kosakata bahasa Jepang untuk keselamatan kerja pertanian
- Kosakata bahasa Jepang di tempat kerja untuk semua pekerjaan
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan di restoran
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan di hotel dan ryokan
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan kebersihan gedung (cleaning service)
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan logistik dan gudang