Kosakata bahasa Jepang di tempat kerja untuk semua pekerjaan
どの仕事でもつかう職場の日本語
Ini kata-kata bahasa Jepang yang sering terdengar di tempat kerja. Cara bacanya bisa dilihat dari furigana dan romaji.
Salam dan jawaban
あいさつと返事
| Bahasa Jepang | Cara baca (romaji) | Arti |
|---|---|---|
| おはようございます | ohayou gozaimasu | Selamat pagi |
| お疲れ様です | otsukaresama desu | salam kepada rekan kerja: terima kasih atas kerja kerasnya |
| お先に失礼します | osaki ni shitsurei shimasu | Saya pulang duluan, permisi |
| よろしくお願いします | yoroshiku onegai shimasu | Mohon bantuannya |
| ありがとうございます | arigatou gozaimasu | Terima kasih |
| すみません | sumimasen | Maaf / Permisi |
| わかりました | wakarimashita | Saya mengerti |
| わかりません | wakarimasen | Saya tidak mengerti |
| もう一度お願いします | mou ichido onegai shimasu | Tolong ulangi sekali lagi |
| 大丈夫です | daijoubu desu | Tidak apa-apa |
Melapor, menghubungi, dan berkonsultasi
報告・連絡・相談
| Bahasa Jepang | Cara baca (romaji) | Arti |
|---|---|---|
| 報告 | houkoku | laporan |
| 連絡 | renraku | menghubungi (memberi kabar) |
| 相談 | soudan | konsultasi |
| 確認 | kakunin | memastikan |
| 指示 | shiji | petunjuk (perintah) |
| 質問 | shitsumon | pertanyaan |
| 上司 | joushi | atasan |
| 先輩 | senpai | senior |
| 同僚 | douryou | rekan kerja |
| 担当者 | tantousha | penanggung jawab |
Jam kerja dan libur
勤務と休み
| Bahasa Jepang | Cara baca (romaji) | Arti |
|---|---|---|
| 出勤 | shukkin | masuk kerja |
| 退勤 | taikin | pulang kerja |
| 遅刻 | chikoku | terlambat |
| 早退 | soutai | pulang lebih awal |
| 欠勤 | kekkin | tidak masuk kerja |
| 休憩 | kyuukei | istirahat |
| 残業 | zangyou | lembur |
| 夜勤 | yakin | kerja malam |
| シフト | shifuto | sif |
| 有給休暇 | yuukyuukyuuka | cuti tahunan berbayar |
Gaji dan urusan administrasi
給料と手続き
| Bahasa Jepang | Cara baca (romaji) | Arti |
|---|---|---|
| 給料 | kyuuryou | gaji |
| 時給 | jikyuu | upah per jam |
| 手当 | teate | tunjangan |
| 税金 | zeikin | pajak |
| 保険 | hoken | asuransi |
| 契約 | keiyaku | kontrak |
| 給与明細 | kyuuyomeisai | slip gaji |
| 在留カード | zairyuu kaado | kartu izin tinggal |
| 住所 | juusho | alamat |
| 通勤 | tsuukin | perjalanan ke tempat kerja |
Arti kata bisa berbeda menurut tempat kerja dan situasinya. Jika tidak mengerti, tanyakan kepada orang di tempat kerja.
Teks bahasa Jepang adalah teks yang resmi. Terjemahan ini dibuat oleh mesin dan belum diperiksa oleh penutur asli. Jika Anda merasa artinya berbeda, lihat teks bahasa Jepang dan tanyakan kepada orang di tempat kerja Anda.
言葉の意味は、職場や場面でかわることがあります。わからないときは、職場の人に聞いてください。 日本語の文が正式です。翻訳は機械翻訳で、母語を話す人の確認はまだ受けていません。意味がちがうと感じたら、日本語の文を見て、職場の人に聞いてください。
Bahasa Jepang untuk pekerjaan lain
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan perawatan lansia (kaigo)
- Kosakata bahasa Jepang untuk kebersihan di pabrik makanan dan restoran
- Kosakata bahasa Jepang untuk keselamatan kerja di pabrik
- Kosakata bahasa Jepang untuk keselamatan kerja di lokasi konstruksi
- Kosakata bahasa Jepang untuk keselamatan kerja pertanian
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan di restoran
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan di hotel dan ryokan
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan kebersihan gedung (cleaning service)
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan logistik dan gudang
- Kosakata bahasa Jepang untuk pekerjaan bengkel mobil (perawatan mobil)