Particles and WavesPAW
← 仕事（しごと）の日本語（にほんご）（単語（たんご）リスト）

जुनसुकै काममा प्रयोग हुने कार्यस्थलको जापानी शब्द

どの仕事（しごと）でもつかう職場（しょくば）の日本語（にほんご）

यी काममा धेरै सुनिने जापानी शब्द हुन्। फुरिगाना (कान्जीमाथिको सानो अक्षर) र रोमन अक्षरबाट पढ्ने तरिका थाहा हुन्छ।

अभिवादन र जवाफ

あいさつと返事（へんじ）

जापानीपढ्ने तरिका (रोमाजी)अर्थ
おはようございますohayou gozaimasuशुभ प्रभात (बिहानको अभिवादन)
お疲（つか）れ様（さま）ですotsukaresama desuकाम गरिरहेका वा सकेका साथीलाई भनिने अभिवादन
お先（さき）に失礼（しつれい）しますosaki ni shitsurei shimasuअरूभन्दा पहिले कामबाट निस्कँदा भनिन्छ
よろしくお願（ねが）いしますyoroshiku onegai shimasuसहयोग गर्नुहोला (काम सुरु गर्दा वा अनुरोध गर्दा)
ありがとうございますarigatou gozaimasuधन्यवाद
すみませんsumimasenमाफ गर्नुहोस् (कसैलाई बोलाउँदा पनि)
わかりましたwakarimashitaबुझेँ
わかりませんwakarimasenबुझिनँ
もう一度（いちど）お願（ねが）いしますmou ichido onegai shimasuकृपया फेरि एक पटक भन्नुहोस्
大丈夫（だいじょうぶ）ですdaijoubu desuठीक छ

रिपोर्ट, सम्पर्क र सल्लाह

報告（ほうこく）・連絡（れんらく）・相談（そうだん）

जापानीपढ्ने तरिका (रोमाजी)अर्थ
報告（ほうこく）houkokuरिपोर्ट (भएको कुरा बताउनु)
連絡（れんらく）renrakuसम्पर्क, खबर
相談（そうだん）soudanसल्लाह लिनु
確認（かくにん）kakuninजाँच्नु, पक्का गर्नु
指示（しじ）shijiनिर्देशन
質問（しつもん）shitsumonप्रश्न
上司（じょうし）joushiहाकिम
先輩（せんぱい）senpaiसिनियर (आफूभन्दा पहिलेदेखि काम गर्ने)
同僚（どうりょう）douryouसहकर्मी
担当者（たんとうしゃ）tantoushaजिम्मेवार व्यक्ति (त्यो काम हेर्ने)

ड्युटी र बिदा

勤務（きんむ）と休（やす）み

जापानीपढ्ने तरिका (रोमाजी)अर्थ
出勤（しゅっきん）shukkinकाममा आउनु
退勤（たいきん）taikinकामबाट निस्कनु
遅刻（ちこく）chikokuढिलो आउनु
早退（そうたい）soutaiसमयअघि नै घर जानु
欠勤（けっきん）kekkinकाममा नआउनु (अनुपस्थित)
休憩（きゅうけい）kyuukeiविश्राम
残業（ざんぎょう）zangyouओभरटाइम
夜勤（やきん）yakinरातको ड्युटी
シフトshifutoसिफ्ट
有給休暇（ゆうきゅうきゅうか）yuukyuukyuukaतलबी बिदा

तलब र कागजी प्रक्रिया

給料（きゅうりょう）と手続（てつづ）き

जापानीपढ्ने तरिका (रोमाजी)अर्थ
給料（きゅうりょう）kyuuryouतलब
時給（じきゅう）jikyuuघण्टाको ज्याला
手当（てあて）teateभत्ता
税金（ぜいきん）zeikinकर
保険（ほけん）hokenबीमा
契約（けいやく）keiyakuसम्झौता (करार)
給与明細（きゅうよめいさい）kyuuyomeisaiतलबको विवरण पर्ची
在留（ざいりゅう）カードzairyuu kaadoरेसिडेन्स कार्ड (जापानमा बस्ने अनुमतिको कार्ड)
住所（じゅうしょ）juushoठेगाना
通勤（つうきん）tsuukinकाममा आउजाउ

शब्दको अर्थ काम गर्ने ठाउँ र अवस्था अनुसार फरक हुन सक्छ। नबुझेको बेला काम गर्ने ठाउँका मानिसलाई सोध्नुहोस्।

जापानी भाषाको वाक्य नै आधिकारिक हो। यो अनुवाद मेसिनले गरेको हो, र यो भाषा मातृभाषाको रूपमा बोल्ने व्यक्तिले अझै जाँचेको छैन। अर्थ फरक छ जस्तो लागेमा जापानी वाक्य हेर्नुहोस् र काम गर्ने ठाउँका मानिसलाई सोध्नुहोस्।

言葉の意味は、職場や場面でかわることがあります。わからないときは、職場の人に聞いてください。 日本語の文が正式です。翻訳は機械翻訳で、母語を話す人の確認はまだ受けていません。意味がちがうと感じたら、日本語の文を見て、職場の人に聞いてください。

अरू कामका जापानी शब्द

अरू भाषामा पढ्नुहोस्