हेरचाह (kaigo) को काममा प्रयोग हुने जापानी शब्द

介護（かいご）の仕事（しごと）でつかう日本語（にほんご）

यी काममा धेरै सुनिने जापानी शब्द हुन्। फुरिगाना (कान्जीमाथिको सानो अक्षर) र रोमन अक्षरबाट पढ्ने तरिका थाहा हुन्छ।

ज्येष्ठ नागरिकमाथि दुर्व्यवहारको रोकथाम

高齢者（こうれいしゃ）虐待（ぎゃくたい）の防止（ぼうし）

जापानी	पढ्ने तरिका (रोमाजी)	अर्थ
虐待（ぎゃくたい）	gyakutai	दुर्व्यवहार
通報（つうほう）	tsuuhou	खबर गर्नु (सरकारी निकायमा)
利用者（りようしゃ）	riyousha	सेवाग्राही
職員（しょくいん）	shokuin	कर्मचारी
暴力（ぼうりょく）	bouryoku	हिंसा
無視（むし）	mushi	बेवास्ता गर्नु
財産（ざいさん）	zaisan	सम्पत्ति
上司（じょうし）	joushi	हाकिम
市町村（しちょうそん）	shichouson	नगरपालिका (सिटी अफिस)
防止（ぼうし）	boushi	रोकथाम

यो विषयको तालिम पढ्नुहोस् →

शारीरिक बन्धन (身体拘束) नगर्ने हेरचाह

身体（しんたい）拘束（こうそく）をしないケア

जापानी	पढ्ने तरिका (रोमाजी)	अर्थ
身体拘束（しんたいこうそく）	shintaikousoku	शारीरिक बन्धन
記録（きろく）	kiroku	रेकर्ड
家族（かぞく）	kazoku	परिवार
同意（どうい）	doui	सहमति
緊急（きんきゅう）	kinkyuu	आकस्मिक
車（くるま）いす	kurumaisu	ह्वीलचेयर
ベッド	beddo	खाट
ナースコール	naasukooru	नर्स कल (बोलाउने बटन)
制限（せいげん）	seigen	रोक लगाउनु
様子（ようす）	yousu	अवस्था

यो विषयको तालिम पढ्नुहोस् →

सरुवा रोगको रोकथाम

感染症（かんせんしょう）の予防（よぼう）

जापानी	पढ्ने तरिका (रोमाजी)	अर्थ
感染症（かんせんしょう）	kansenshou	सरुवा रोग
手洗（てあら）い	tearai	हात धुनु
手袋（てぶくろ）	tebukuro	पन्जा
マスク	masuku	मास्क
エプロン	epuron	एप्रोन
消毒液（しょうどくえき）	shoudokueki	कीटाणुनाशक झोल
嘔吐物（おうとぶつ）	outobutsu	बान्ता
下痢（げり）	geri	पखाला
熱（ねつ）	netsu	ज्वरो
体調（たいちょう）	taichou	स्वास्थ्य अवस्था

यो विषयको तालिम पढ्नुहोस् →

विपद् र सरुवा रोगको बेलाको योजना (BCP)

災害（さいがい）・感染症（かんせんしょう）のときの計画（けいかく）（BCP）

जापानी	पढ्ने तरिका (रोमाजी)	अर्थ
災害（さいがい）	saigai	विपद्
避難（ひなん）	hinan	सुरक्षित ठाउँमा भाग्नु
計画（けいかく）	keikaku	योजना
訓練（くんれん）	kunren	अभ्यास (ड्रिल)
連絡（れんらく）	renraku	सम्पर्क गर्नु, खबर गर्नु
役割（やくわり）	yakuwari	भूमिका
指示（しじ）	shiji	निर्देशन
確認（かくにん）	kakunin	जाँच्नु, पक्का गर्नु
安全（あんぜん）	anzen	सुरक्षा
管理者（かんりしゃ）	kanrisha	व्यवस्थापक

यो विषयको तालिम पढ्नुहोस् →

दुर्घटनाको रोकथाम

事故（じこ）の防止（ぼうし）

जापानी	पढ्ने तरिका (रोमाजी)	अर्थ
事故（じこ）	jiko	दुर्घटना
転倒（てんとう）	tentou	लड्नु
誤嚥（ごえん）	goen	खाना सास नलीमा पस्नु
窒息（ちっそく）	chissoku	घाँटीमा अड्किएर सास रोकिनु
薬（くすり）	kusuri	औषधि
食事（しょくじ）	shokuji	खाना
介助（かいじょ）	kaijo	सघाउनु (हेरचाहमा)
報告（ほうこく）	houkoku	रिपोर्ट
ヒヤリ・ハット	hiyari hatto	झन्डै दुर्घटना भएको घटना
名前（なまえ）	namae	नाम

यो विषयको तालिम पढ्नुहोस् →

डिमेन्सिया (認知症) भएका व्यक्तिको हेरचाह

認知症（にんちしょう）の人（ひと）へのケア

जापानी	पढ्ने तरिका (रोमाजी)	अर्थ
認知症（にんちしょう）	ninchishou	डिमेन्सिया (बिर्सने रोग)
声（こえ）	koe	स्वर
安心（あんしん）	anshin	ढुक्क हुनु
不安（ふあん）	fuan	बेचैनी, चिन्ता
自尊心（じそんしん）	jisonshin	आत्मसम्मान
看護師（かんごし）	kangoshi	नर्स
具合（ぐあい）	guai	शरीरको अवस्था
行動（こうどう）	koudou	व्यवहार
話（はな）す	hanasu	बोल्नु
聞（き）く	kiku	सुन्नु

यो विषयको तालिम पढ्नुहोस् →

व्यक्तिगत जानकारी र गोपनीयता

個人情報（こじんじょうほう）とプライバシー

जापानी	पढ्ने तरिका (रोमाजी)	अर्थ
個人情報（こじんじょうほう）	kojinjouhou	व्यक्तिगत जानकारी
プライバシー	puraibashii	गोपनीयता
秘密（ひみつ）	himitsu	गोप्य कुरा
写真（しゃしん）	shashin	फोटो
書類（しょるい）	shorui	कागजपत्र
病気（びょうき）	byouki	रोग
トイレ	toire	शौचालय
入浴（にゅうよく）	nyuuyoku	नुहाउनु
カーテン	kaaten	पर्दा
タオル	taoru	तौलिया

यो विषयको तालिम पढ्नुहोस् →

आकस्मिक अवस्थामा गर्ने काम

緊急時（きんきゅうじ）の対応（たいおう）

जापानी	पढ्ने तरिका (रोमाजी)	अर्थ
緊急時（きんきゅうじ）	kinkyuuji	आकस्मिक अवस्था
救急車（きゅうきゅうしゃ）	kyuukyuusha	एम्बुलेन्स
119番（ひゃくじゅうきゅうばん）	hyakujuukyuuban	119 नम्बर (एम्बुलेन्स बोलाउने)
電話（でんわ）	denwa	फोन
意識（いしき）	ishiki	होस
呼（よ）ぶ	yobu	बोलाउनु
倒（たお）れる	taoreru	ढल्नु
番号（ばんごう）	bangou	नम्बर
判断（はんだん）	handan	निर्णय
リーダー	riidaa	लिडर

यो विषयको तालिम पढ्नुहोस् →

हारासमेन्ट (दुःख दिने व्यवहार)

ハラスメント

जापानी	पढ्ने तरिका (रोमाजी)	अर्थ
ハラスメント	harasumento	हारासमेन्ट (दुःख दिने व्यवहार)
相談（そうだん）	soudan	सल्लाह लिनु
相談窓口（そうだんまどぐち）	soudanmadoguchi	सल्लाह लिने ठाउँ
言葉（ことば）	kotoba	बोली, शब्द
態度（たいど）	taido	व्यवहार, हाउभाउ
性的（せいてき）	seiteki	यौनजन्य
事業主（じぎょうぬし）	jigyounushi	रोजगारदाता
法律（ほうりつ）	houritsu	कानुन
対応（たいおう）	taiou	सम्हाल्नु, उपाय गर्नु
不利（ふり）	furi	बेफाइदा

यो विषयको तालिम पढ्नुहोस् →

कम्मर दुखाइको रोकथाम

腰痛（ようつう）の予防（よぼう）

जापानी	पढ्ने तरिका (रोमाजी)	अर्थ
腰痛（ようつう）	youtsuu	कम्मर दुखाइ
腰（こし）	koshi	कम्मर
福祉用具（ふくしようぐ）	fukushiyougu	हेरचाहमा सघाउने उपकरण
リフト	rifuto	लिफ्ट (मानिसलाई उठाउने मेसिन)
スライディングシート	suraidingushiito	स्लाइडिङ सिट (चिप्लिने कपडा)
負担（ふたん）	futan	भार
抱（かか）える	kakaeru	अँगालेर बोक्नु
痛（いた）い	itai	दुख्छ
調節（ちょうせつ）	chousetsu	मिलाउनु (उचाइ आदि)
力（ちから）	chikara	बल

यो विषयको तालिम पढ्नुहोस् →

शब्दको अर्थ काम गर्ने ठाउँ र अवस्था अनुसार फरक हुन सक्छ। नबुझेको बेला काम गर्ने ठाउँका मानिसलाई सोध्नुहोस्।

जापानी भाषाको वाक्य नै आधिकारिक हो। यो अनुवाद मेसिनले गरेको हो, र यो भाषा मातृभाषाको रूपमा बोल्ने व्यक्तिले अझै जाँचेको छैन। अर्थ फरक छ जस्तो लागेमा जापानी वाक्य हेर्नुहोस् र काम गर्ने ठाउँका मानिसलाई सोध्नुहोस्।

言葉の意味は、職場や場面でかわることがあります。わからないときは、職場の人に聞いてください。日本語の文が正式です。翻訳は機械翻訳で、母語を話す人の確認はまだ受けていません。意味がちがうと感じたら、日本語の文を見て、職場の人に聞いてください。

हेरचाह (kaigo) को काममा प्रयोग हुने जापानी शब्द

ज्येष्ठ नागरिकमाथि दुर्व्यवहारको रोकथाम

शारीरिक बन्धन (身体拘束) नगर्ने हेरचाह

सरुवा रोगको रोकथाम

विपद् र सरुवा रोगको बेलाको योजना (BCP)

दुर्घटनाको रोकथाम

डिमेन्सिया (認知症) भएका व्यक्तिको हेरचाह

व्यक्तिगत जानकारी र गोपनीयता

आकस्मिक अवस्थामा गर्ने काम

हारासमेन्ट (दुःख दिने व्यवहार)

कम्मर दुखाइको रोकथाम

अरू कामका जापानी शब्द

अरू भाषामा पढ्नुहोस्